Die Quadratur des Siebdrucks I Squaring the Screen