Querweg Lahr-Rottweil, 4. Etappe: Buchenberg - Rottweil