Hotzenwald-Querweg, Etappe 2: Vom Hotzenwald zum Hochrhein